Kielce, dnia 31 lipca 1948 roku o godzinie 12.00 ja, Poniewierka Marian z Komisariatu Milicji Obywatelskiej w Kielcach, przy udziale protokolanta Młodawskiego Stefana, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swoim podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 KPK [oraz] odpowiedzialności za fałszywe zeznania w myśl art. 140 KK oświadczył:
| Imię i nazwisko | Makowski Marian |
| Imiona rodziców | Józef i Józefa ze Śliwów |
| Wiek | 24 lata |
| Data urodzenia | 1 grudnia 1924 r. |
| Miejsce urodzenia | Kielce |
| Wyznanie | rzymskokatolickie |
| Zawód | urzędnik |
| Miejsce zamieszkania | Kielce, ul. Głęboczka 25 |
Po zniesieniu getta w roku 1943 został założony obóz. Obóz został zlikwidowany w roku 1944. W obozie przy torze kolejowym Huty Ludwików przebywali Żydzi, drugi obóz [był obozem] jeńców rosyjskich.
Przeciętny stan zaludnienia obydwu obozów było około 500 osób. Podczas istnienia obozu nie przybywało nic osób. Wszystkich więźniów przebywających w obozie wywieziono w nieznajomym kierunku.
Więźniowie wykonywali pracę fizyczną w Hucie Ludwików. Życie mieli bardzo nędzne.
W obozie była izba chorych i udzielano pomocy lekarskiej dla więźniów. Śmiertelność w obozie była 15 osób, przez powieszenie i rozstrzelanie. Traktowanie więźniów było pod psem, byli bici i znęcano się nad nimi. Zwłoki zostały pogrzebane poza Hutą Ludwików.
Dowodów żadnych nic nie pozostało w obozie.
Nazwiska osób przebywających w obozie: Wadliferat, Cuker, Sokołowscy, Pronowski, Grymbland, Krauze i wiele innych. Nazwiska Niemców którzy byli przy obozie: Mak Wachführer, Gyper, Kaizer, Dedek, Fuss i inni.
Na tym protokół zakończyłem i przed podpisaniem odczytałem.