Jeziórko, dnia 6 maja 1948 r. o godz. 16.00 ja, Tomczyk Stanisław z Posterunku MO w Słupi Nowej, działając na mocy: art. 20 przep. wprow. KPK, art. 257 KPK, z powodu nieobecności Sędziego na miejscu, wobec tego, że zwłoka groziłaby zanikiem śladów lub dowodów przestępstwa, które do przybycia Sędziego uległyby zatarciu, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 KPK, przy udziale protokolanta Sepioło Jana, w obecności świadków: Lisowskiego Jana, których uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swymi podpisami zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o ważności przysięgi złożył przypisaną przysięgę, prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 KPK, odpowiedzialności z fałszywe zeznanie w myśl art. 140 KK oświadczył:
Imię i nazwisko | Józef Rak |
Imiona rodziców | Wawrzyniec i Anna |
Data i miejsce urodzenia | 9 października 1922 r., Jeziórko, gm. Słupia Nowa |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | robotnik |
Miejsce zamieszkania | Jeziórko, gm. Słupia Nowa, pow. Kielce |
Stosunek do stron | obcy |
W sprawie niniejszej wiadomo mi, co następuje: W dniu 1 maja 1943 roku we wsi Jeziórko, gm. Słupia Nowa, przyjechali żandarmi niemieccy i zrobili spęd ludzi, a między innymi byli: Klusek Józef, Wrona Stanisław, Klusek Idzi, Grad Wojciech, Rak Józef, Dadziak Stanisław, Starnowski Franciszek, Marzec Antoni, Ostrowski Stefan, Sakowski Michał, Góźdź Bolesław.
Osoby wyżej wymienione były oskarżone o to, że były sołtys za czasów okupacyjnych Klusek Józef przedstawił, że we gromadzie jego są miejscowe bandyci i że mu z mieszkania skardli garnitur, a prawdopodobnie Niemcy znaleźli u niego w stodole, i oto wraz z sołtysem, który fałsze przedstawił, wyżej wymienione osoby zostały rozstrzelane w placu sołtysa Kluska Józefa. Osoby rozstrzelane były zabrane przez swoje rodziny i pochowane na miejscowym cmentarzu w Dębnie, gm. Słupia Nowa. Egzekucja miała miejsce[, by] ponieść pomstę nad wymienionymi osobami, a między innymi byli Klusek Józef, Wrona Stanisław, Klusek Idzi, którzy pracowali na korzyść Niemiec, a że dawali Niemcom wyniki z pracy negatywne, zostali zabrani i rozstrzelani. Nazwisk sprawców egzekucji nie znałem.
Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytano