JAN SERWIN

Jeziórko, dnia 6 maja 1948 r. o godz. 19.00 ja, Tomczyk Stanisław z Posterunku MO w Słupi Nowej, działając na mocy: art. 20 przep. wprow. KPK, art. 257 KPK z powodu nieobecności Sędziego na miejscu, wobec tego, że zwłoka groziłaby zanikiem śladów lub dowodów przestępstwa, które do przybycia Sędziego uległyby zatarciu, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 KPK, przy udziale protokolanta Sepioło Jana, w obecności świadka Kisłowskiego Jana, których uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swymi podpisami zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o: ważności przysięgi złożył przypisaną przysięgę, prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 KPK, odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 KK oświadczył:


Imię i nazwisko Jan Serwin
Imiona rodziców Antoni i Franciszka z d. Dadziak
Data i miejsce urodzenia 11 kwietnia 1920 r., Jeziórko, gm. Słupia Nowa
Wyznanie rzymskokatolickie
Zawód robotnik
Miejsce zamieszkania Jeziórko, gm. Słupia Nowa, pow. Kielce
Stosunek do stron obcy

W sprawie niniejszej wiadomo mi jest, co następuje: W dniu 1 maja 1943 roku przyjechali żandarmi niemieccy i zrobili spęd ludzi, a między nimi [byli] Józef Klusek, Wrona Stanisław, Klusek Idzi, Grad Wojciech, Rak Józef, Dadziak Stanisław, Starnawski Franciszek, Marzec Antoni, Ostrowski Stefan, Sakowski Michał, Góźdź Bolesław. Osoby wyżej wymienione były oskarżone i rozstrzelane o to, że były sołtys Klusek Józef przedstawił do żandarmerii i na schronisku osady Słupia Nowa, że w jego gromadzie znajdują się bandyci i że mu z mieszkania skradli garnitur.

Zwłoki osób rozstrzelanych były zabrane przez rodziny i pochowane na cmentarzu w Dębnie, gm. Słupia Nowa. Egzekucja miała na celu pomścić się nad niewinną ludnością przez fałszywe oskarżenie Kluska Józefa. Egzekucji dokonała żandarmeria niemiecka. Nazwisk sprawców egzekucji nie znałem, którzy trudnili się dokonaniem egzekucji.

Na tym protokół zakończono i przed podpisem odczytano.