Kielce, dnia 12 lipca 1948 roku o godzinie 10.00 Gałka Stanisław z Komisariatu Milicji Obywatelskiej w Kielcach, działając na mocy polecenia Obywatela Prokuratora Sądu Okręgowego w Kielcach, przy udziale protokolanta Młodawskiego Stefana, przesłuchał niżej wymienioną w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań i pouczona o treści art. 140 K.K. zeznała, co następuje:
| Imię i nazwisko | Trzeciak Halina |
| Imiona rodziców | Józef i Eugenia z Niedzielskich |
| Data urodzenia | 19 grudnia 1921 r. |
| Miejsce urodzenia | Grudziądz |
| Wyznanie | rzymskokatolickie |
| Zawód | technik dentystyczny |
| Miejsce zamieszkania | Kielce, ul. 1 Maja 6 |
Pracowałam w Arbeitsamcie od roku 1942 do 1944 w charakterze urzędniczki.
Obóz ten został założony w 1943 roku i trwał do końca kapitulacji Niemiec. W obozie przebywali sami Polacy.
Przeciętnego stanu obozu nie można określić, zależało od łapanek, jak nieraz złapali. Przez obóz w czasie jego istnienia mogło być więźniów kilka tysięcy. Więźniów wszystkich po paru dniach wywozili na roboty do Niemiec.
Więźniowie żadnej roboty w obozie nie wykonywali. Więźniów żywił czasem Caritas albo jak ktoś z rodziny przyniósł.
Żadnej izby chorych w obozie nie było, pomoc lekarska była udzielana więźniom. Śmiertelności w obozie żadnej nie było i egzekucja nie odbywała się w obozie.
W obozie żadnych dowodów rzeczowych nie pozostało.
Nazwisk osób przebywających w obozie nie przypominam sobie.
Nazwiska kierownika i funkcje niemieckich są: Weizolt, Grymm, Fogiel, Klain, Englert, Owercnt, Nowak, Liebens, Wirte, Fazonowert, Lewicka, Koch, Machnik, Sztrankfelt, Baier, Eliher i Seraficki, Raihnlage.
Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytano.