1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Strz. Bolesław Huber, 23 lata, wolny.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Chcąc przekroczyć granicę celem dostania się na Węgry, zostałem zatrzymany przez NKWD.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Odessa, Charków, [obóz] robót przymusowych ZSRR.
4. Opis obozu, więzienia:
Warunki higieniczne w więzieniach i obozach były straszne. Brak czystości, było ciasno, a pluskwy po ścianach chodziły jak mrowie, wszy również nie brakowało. Siedziałem 13 miesięcy w celi, nie było ani raz prania bielizny.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
W obozach były spotykane różne narodowości: Rosjanie, Polacy, Litwini, Łotysze, Estończycy, Chińczycy, Czesi, Rumuni i różne inne narodowości zamieszkujące w Rosji. Kategoria przestępstw – najwięcej było politycznych, za przekroczenie granicy, za wolny handel i za kradzież.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Więzień musiał pracować 12 godzin, od godz. 6.00 do 18.00. Aby wypracować normę, musiał wywieźć osiem metrów sześciennych ziemi.
Wynagrodzenie otrzymywał następujące: dwa razy na dzień jeść i 900 g chleba – jak wyrobił normę, a jak nie wypracował normy, to otrzymywał tylko 400 g chleba i jeszcze gorsze jedzenie. Jak w każdy dzień przez miesiąc wypracował normę, to otrzymał 15 rubli; jak tylko jeden dzień nie wypracował normy, to za cały miesiąc nic nie otrzymał. Toteż z Polaków [nikt] nie otrzymał.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Sposób badania NKWD był straszny – bili, wsadzali do lodowni, reflektory świeciły w oczy, używali takich słów, że aż włosy dęba stawały. Gdy takie słowa usłyszałem, to myślałem, że to Azjata dziki, a nie sędzia śledczy, który powinien posiadać trochę kultury.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska była bardzo słaba pod każdym względem. Jak człowiek był już prawie konający, to dopiero zabierali do szpitala. To tak, że i za parę dni umarł. W czasie mego pobytu [było] sześć wypadków, dwa nazwiska mi znane: Krałze [Krauze] lat 50 z Warszawy i Rajchert ze Stryja.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Łączność z krajem i rodziną była bardzo słaba, bo pisać do domu mogli tylko ci, którzy mieli mały wyrok, ale przeważnie Polacy mieli duże wyroki, to prawie nikt nie pisał.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony zostałem 22 sierpnia 1941 r. i dowiedziałem się, że tworzy się polska armia i po zwolnieniu jechałem wprost do niej. Wstąpiłem do wojska w Buzułuku 28 września 1941 r.
Miejsce postoju, Kiara [Kairouan?], 31 stycznia 1943 r.