Kazimierza Wielka, dnia 17 września 1948 r. o godz. 9.00 ja, Kowalski Jan z Posterunku MO w Kazimierzy Wielkiej, działając na mocy: polecenia ob. Wiceprokuratora, wydanego na podstawie art. 20 przepisów wprowadzających KPK, art. 257 KPK z powodu nieobecności Sędziego na miejscu, wobec tego, że zwłoka groziłaby zanikiem śladów lub dowodów przestępstwa, które do przybycia Sędziego uległyby zatarciu, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 KPK, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o: ważności przysięgi złożył przepisaną przysięgę, prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 KPK, odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 KK oświadczył:
Imię i nazwisko | Jan Molenda |
Imiona rodziców | Piotr i Maria |
Wiek | 50 lat |
Data i miejsce urodzenia | 15 lutego 1898 roku, Zawada |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | restaurator |
Miejsce zamieszkania | Kazimierza Wielka, ul. Sienkiewicza 17 |
Stosunek do stron | obcy |
W sprawie niniejszej wiadomo mi jest, co następuje: Dnia dokładnie nie pamiętam. Było to w roku 1943, jesienią, jak zostali rozstrzelani Żydzi przez żandarmów niemieckich, którzy przyjechali z Miechowa z Ukraińcami, którzy byli sprowadzeni przez tutejszego komendanta Szuberta. Żydzi, którzy są zapodani: Zalman Mendel, Wolgerenter Szaja, Wiszniczka Dwojra, Wiszniczka Fajgla, Zeleman Szpryńca, Fiszler Chaim, Fiszler Mincla. Ci wszyscy byli rozstrzelani w Kazimierzy Wielkiej na podwórku. Każdy z tych Żydków, gdzie którego złapali, to na miejscu [zostali zabici] przez rozstrzelanie przez żandarmów i Ukraińców z Miechowa. To ja ww. dokładnie wiem, bo ich widziałem po zabiciu tych Żydków. Więcej nic mi nie jest wiadomo w tej sprawie.
Na tym zakończono i po odczytaniu pdp.