[1. Dane osobiste:]
Sekcyjna Janina Hnicka, 25 lat, urzędniczka Ubezpieczalni Społecznej, panna.
[3. Nazwa obozu, więzienia, miejsca przymusowych prac:]
13 kwietnia 1940 roku zostałam zesłana przez władze NKWD do Kazachstanu, semipałatyńska obłast, czarski rejon, sowchoz Czałabaj.
[4. Opis obozu, więzienia itp.:]
Warunki mieszkaniowe, jak i higieniczne, na bardzo niskim poziomie.
[5. Skład jeńców, więźniów, zesłańców:]
Wśród zesłańców przeważała narodowość polska i ukraińska.
Poziom umysłowy i moralny – średni; ludność polska zżyła się ze sobą.
[6. Życie w obozie, więzieniu:]
Warunki pracy bardzo ciężkie, Polacy zatrudnieni byli przy uprawie roli, wyrobie cegły, w mleczarni. Wynagrodzenie minimalne, ubranie własne, wyżywienie – chleb w ilości 600 gramów dziennie.
[7. Stosunek władz NKWD do Polaków:]
Ścisła kontrola ze strony NKWD, częste aresztowania (do chwili zawarcia umowy polsko- sowieckiej) i posądzenia o działalność antykomunistyczną. Stałe zasięganie informacji o stosunkach panujących w Polsce.
[8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:]
Na posiołku był szpital i ambulatorium, w którym pracowały fachowe siły polskie i jak najsumienniej udzielały chorym pomocy lekarskiej. Śmiertelność mała, epidemii nie było.
[9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?]
Łączność z krajem była utrzymana do chwili wybuchu wojny rosyjsko-niemieckiej.
[10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?]
Na podstawie przysłanego mi przez por. Tadeusza Parulskiego dokumentu przyjechałam w dniu 13 sierpnia 1942 roku do Jangijul, skąd drugą falą ewakuacyjną przyjechałam do Pahlevi (Iran).
W Teheranie 26 września 1942 roku wstąpiłam w szeregi Pomocniczej Służby Kobiet.
M.p., 8 marca 1943 r.