MARIA GOŁĄB

In Białaczów on this day, 17 September 1948, at 12.00 p.m., functionary Jerzy Galant from the Citizen’s Militia Station in Białaczów, with the participation of a reporter, Platoon Sergeant S. Wach, heard the person named below as a witness. Having been advised of the criminal liability for making false declarations and of the wording of Article 140 of the Penal Code, the witness testified as follows:


Name and surname Maria Gołąb
Parents’ names Piotr and Maria, née Wójcikiewicz
Age 33 years old
Date and place of birth 8 December 1914, Białaczów
Religious affiliation Roman Catholic
Occupation housewife
Relationship to the parties wife (later remarried)

As regards the execution by shooting of my husband Józef Kotuszewski, son of Piotr, I know that on 15 December 1944 in the settlement of Białaczów, Opoczno district, during arrests and pacification in Białaczów, my husband Józef was arrested along with three other people: 1) Marian Kubaczyński, 2) Bolesław Siemiankowski, 3) a Pole whose surname I don’t know. The above mentioned Gestapo and gendarmerie led the above named people beyond the estate of Białaczów and killed them in a bestial way, [leaving them] without clothes, with a shot to the back of the head, and then buried them at a random spot in a pit 140 centimeters deep.

Two weeks later the corpses were transferred to the cemetery in Białaczów.

I would like to emphasize that the above mentioned Gestapo men also arrested 16 people and took them to the prison in Tomaszów [Mazowiecki], Łódź voivodeship.

At this the report was concluded, read out and signed.