SAMUEL RAJZMAN

3 grudnia 1945 r. w Łodzi sędzia Z. Łukaszkiewicz przesłuchał niżej wymienionego w charakterze świadka, bez przysięgi. Uprzedzony o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań świadek zeznał, co następuje:


Imię i nazwisko Samuel Rajzman
Wiek 43 lata
Imiona rodziców Jankiel
Miejsce zamieszkania Łódź, Żeromskiego 31
Zajęcie buchalter
Wyznanie mojżeszowe
Karalność niekarany

Na zebraniu uczestników koła b. więźniów Treblinki 5 listopada 1945 w Łodzi ustaliliśmy listę nazwisk SS-manów i Ukraińców z załogi obozu Treblinka nr 2 (obóz śmierci). Podaję te nazwiska:

I. SS-mani

1) Stengel – Hauptbannführer SS, z pochodzenia wiedeńczyk, z zawodu kupiec – komendant obozu; 2) Franz Kurt (przezwisko Lalka) – Untersturmführer SS pochodzący z Turyngii, z zawodu kelner – zastępca komendanta obozu; 3) Kuecha Knetner – żandarm przedwojenny – Hauptscharführer SS (przezwisko Kiwa), pochodzący z Lipska – nadzorca nad robotnikami; 4) Miete Franz – Unterscharführer SS, z pochodzenia Bawarczyk (przezwisko Krzywa Głowa, gdyż nosił na lewo pochyloną głowę) – nadzorca nad lazaretem; 5) Mentz Julisch – Unterscharführer SS, pochodzenia z okolic Bydgoszczy (przezwisko Małochamofes) – nadzorca nad lazaretem; 6) Paul Bredow – Unterscharführer SS, pochodzenia ze Śląska – nadzorca robotników; 7) Saep Hitreider – Unterscharführer SS, pochodzenie niewiadome – bez specjalnie określonej funkcji; 8) Willi Posu – Unterscharführer SS pochodzący z Hamburga, z zawodu piekarz – bez specjalnie określonej funkcji, ostatnio naczelnik obsady ukraińskiej; 9) Kurt Seidel – Unterscharführer SS – pochodzenia z Berlina – zajmował się budowaniem dróg. 10) Mueller - Unterscharführer SS, pochodzenia z Hamburga, z zawodu agronom – zajmował się w obozie gospodarką rolną; 11) Suchomil – Unterscharführer SS pochodzący z Sudetów, z zawodu jubiler – pełnił funkcję w obozie przy zbieraniu złota i walut; 12) Schifner – Unterscharführer SS pochodzący z nieznanych stron – pełniący funkcję nadzorcy warsztatów rzemieślniczych; 13) Józef Hermann – Unterscharführer pochodzący z Kolonii, z zawodu technik budowlany i tę funkcję pełnił w obozie; 14) Schmidt – Unterscharführer– pełnił funkcję przy budownictwie; 15) Minzberger – Unterscharführer – kierownik magazynów żywnościowych.

Podani wyżej SS-mani pełnili funkcje w tej części obozu, w której mieściły się baraki mieszkalne, magazyny, warsztaty itp.

Obecnie podaję nazwiska SS-manów zatrudnionych w tej części obozu, gdzie były komory i paleniska:

1) Floss – Oberscharführer SS pochodzący z Monachium, pełnił funkcję kierownika spalania zwłok; 2) Emil Ludwik – Oberscharführer , kierownik tej części obozu; 3) Petzinger Karl – Scharführer pochodzący z Lipska; 4) Mathias – Scharführer SS, z zawodu monter – nadzorował wykopywanie dołów przy pomocy bagrów; 5) Lefler – Unterscharführer, z pochodzenia Niemiec, obywatel amerykański; 6) Erwin Gense – Unterscharführer, pochodzący z Wiednia; 7) Otto Horn – Unterscharführer.

Wszyscy SS-mani zatrudnieni w tej części obozu pełnili również funkcje przy komorach. Wymienieni powyżej wszyscy SS-mani z obu części obozu, pomijając już udział ich w ogólnym funkcjonowaniu obozu, na własną rękę i bez rozkazu popełniali stale morderstwa i okrucieństwa.

II – Ukraińcy

1) Jan Rogoza pochodzący z Małopolski – Zugwachmann; 2) Stroebel – Zugwachmann; 3) Bledermann – Zugwachmann; 4) Sascha Jeger pochodzący z Charkowa – Zugwachmann; 5) Schulz – Zugwachmann; 6) Loch – Zugwachmann.

Nazwisk pozostałych Ukraińców nie udało się ustalić.

Świadkowi okazano zdjęcia żołnierzy w mundurach SS. Po ich obejrzeniu świadek nie rozpoznaje na zdjęciach żadnej osoby wchodzącej w skład obsady obozu.

Protokół odczytano, po czym został przez świadka podpisany na każdej stronicy.