KWESTIONARIUSZ
o egzekucjach masowych i grobach masowych
Miejscowość: miasto Chmielnik
Gmina: gmina miasta Chmielnika
Powiat: stopnicki
Województwo: kieleckie
1. Data i miejsce egzekucji:
4 września 1939 r. do 13 stycznia 1945 r.
2. Rodzaj egzekucji (rozstrzelanie, powieszenie itp.):
Rozstrzelanie, a to poza gettem żydowskim.
3. Dane dotyczące zamordowanych:
Polacy, Żydzi, cudzoziemcy: Polacy i Żydzi.
Ilość osób zamordowanych, skąd przywieziono ofiary:
W okresie tym Niemcy zastrzelili na terenie Chmielnika spośród mieszkańców
Chmielnika i osób tu przywiezionych z innych okolic ok. 60 Polaków i ok. 70 Żydów.
Nazwiska, wiek, zawód, adresy:
Z Polaków: Stanisław Grusiecki, rolnik, Małgorzata Chmielewska, robotnica, lat 64, Jan
Ślusarski, szewc, lat 52, Jan Białowąs, lat 56, i inni.
Z Żydów: Chaim Wolf Moszkowicz, stolarz, lat 24, Berek Trombecki, Joel Unger, kupcy
oraz inni.
4. Czy wiadomo, o co oskarżano ofiary, czy egzekucja była zarządzeniem odwetowym itp.?
Powody rozstrzelania nieznane i nie były podane do publicznej wiadomości.
5. Kto dokonał egzekucji (żandarmi, gestapo, SS, policja, Wehrmacht)?
Egzekucji dokonywali żandarmi, gestapo i SS.
6. Czy znane są nazwiska sprawców (podać nazwiska)?
Nieznane.
7. Czy zwłoki zostały spalone, zniszczone w inny sposób?
Zwłoki zostały pochowane w sposób mieszany, tak na st. cmentarzu katolickim, jak i na
cmentarzu żydowskim.
8. Gdzie zostały pochowane zwłoki (dokładne miejsce)?
Jak wyżej pod [pkt] 7: na cmentarzu katolickim starym i na cmentarzu żydowskim.
9. Opis grobu (grobów, rozmiary, ile ofiar przypuszczalnie w jednym grobie):
Odpowiedź jest bardzo trudna, gdyż chowanie zwłok dokonywane było w wielu
wypadkach w nocy.
10. Czy przeprowadzono ekshumację zwłok, czy urzędowo (protokół), gdzie pochowane zwłoki?
Ekshumacji zwłok Żydów nie przeprowadzano.
11. Czy są podstawy do ewentualnego zarządzenia późniejszej ekshumacji?
Obecnie istnieje trudność ekshumacji, jeżeli idzie o [ustalenie] przynależności narodowej.
Dnia 29 października 1945 r. treść powyższego kwestionariusza została potwierdzona protokolarnie przez burmistrza miasta Chmielnika, Stefana Dąbskiego, wobec Sądu Grodzkiego w Chmielniku.