Dnia 28 sierpnia 1947 r. w Katowicach, sędzia okręgowy śledczy w Katowicach, w osobie sędziego W. Mędlewskiego, z udziałem protokolanta Stefana Krawczyka, przesłuchał niżej wymienioną w charakterze świadka, bez przysięgi. Po uprzedzeniu świadka o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania, zeznała ona, co następuje:
Imię i nazwisko | Janina Mehler |
Wiek | 23 lata |
Imiona rodziców | Mozez i Schifra z d. Kleiman |
Miejsce zamieszkania | Katowice, ul. Gliwicka 8 m. 3 |
Zajęcie | mężatka |
Karalność: | nie karana |
Stosunek do stron | obca |
W obozie w Płaszowie przebywałam od 1943 r. do sierpnia 1944 r. Do obozu w 1944 r. przydzielona została w charakterze dozorczyni podejrzana Alice Orlowski, której nazwisko już wówczas znałam. Orlowski była postrachem dla mieszkańców obozu. Gdziekolwiek się pokazywała, wszyscy więźniowie starali się zejść jej z oczu. Podejrzana bowiem biła, znęcała się i szczuła psem więźniów. Wiadomo było ogólnie w obozie, że podejrzana była stale podchmielona. Jej zachowanie i odnoszenie się do więźniów robiło wrażenie, jak gdyby jej jedynym zajęciem było bicie więźniów. Widziałam codziennie, jak Orlowski biła więźniów, [zarówno] w czasie, jak i poza apelem.