Dnia 10 października 1947 r. w Tarnowie, sędzia śledczy Sądu Okręgowego w Tarnowie, w osobie sędziego dr. J. Pieca, z udziałem protokolanta A. Kucharczyka, przesłuchał niżej wymienionego w charakterze świadka. Po uprzedzeniu świadka o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania i o treści art. 107 kpk, świadek zeznał, co następuje:
Imię i nazwisko | Józef Jagiełło |
Wiek | 47 lat |
Imiona rodziców | Bartłomiej i Rozalia |
Miejsce zamieszkania | Tarnów, ul. Kościuszki 38 |
Zajęcie | pracownik PKP |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Karalność | niekarany |
Spośród byłych członków załogi SS w Oświęcimiu, w wykazie mi przedłożonym, znam Hansa Aumeiera, który był Lagerführerem, Kurta Hugona Müllera, który początkowo był Blokführerem, a później Arbeitführerem, oraz Maxa Grabnera, który był kierownikiem Oddziału Politycznego, a znałem ich tak z widzenia, jak i z nazwiska.
Hans Aumeier był postrachem obozu, bił i kopał więźniów bez żadnej przyczyny. Czynił to na każdym miejscu przy spotkaniu więźniów. Będąc w obozie od połowy czerwca 1942 r. do 20 października 1944 r. byłem wielokrotnie świadkiem, jak tenże bił i kopał więźniów.
Odnośnie Maxa Grabnera, to tenże uchodził w obozie za najgorszego człowieka, gdyż dawał wyroki i wielu więźniów, którzy szli do niego na przesłuchanie [już] stamtąd nie wracało. Osobiście nie widziałem tego by się znęcał.
Odnośnie Kurta Hugona Müllera, u którego naprawiałem wodociągi, nie mam żadnych zarzutów, a w szczególności nie widziałem, by bił więźniów i w ogóle nie słyszałem o żadnych faktach zbrodniczej jego działalności w stosunku do więźniów.
Po odczytaniu podpisano.