Borkowice, dnia 7 kwietnia 1949 r. o godz. 12.00 ja, plut. Kalkowski z posterunku Milicji Obywatelskiej w Borkowicach, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek, uprzedzony o ważności przysięgi, złożył przepisaną przysięgę, [uprzedzony również o] prawie [do] odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk [oraz o] odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk, oświadczył:
Imię i nazwisko | Władysław Czerwonka |
Imiona rodziców | Marcin i Marianna |
Wiek | 48 lat |
Data i miejsce urodzenia | 1902 r. we wsi Hucisko, gm. Borkowice, pow. konecki |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | robotnik |
Miejsce zamieszkania | Hucisko, gm. Borkowice, pow. konecki |
11 kwietnia 1940 r., po odbytej potyczce partyzantów polskich pod dowództwem „Hubala”, o godz. 2.00 po północy niemiecki oddział SS okrążył wieś Hucisko. Gdy ludzie spostrzegli, że Niemcy okrążyli wieś, zaczęli uciekać do lasu, wtedy Niemcy ze wszystkich stron zaczęli strzelać do wsi z karabinów maszynowych. Przyszli do wsi, zaczęli zabierać wszystkich mężczyzn [w wieku] od 16 do 55 lat. Wyprowadzili ich za wieś, kazali im sobie wykopać doły, ustawili ich nad dołami, kazali im następnie wejść wszystkim do tych dołów i kucnąć, [po czym] zaczęli w te doły rzucać granaty.
Zabili 22 mężczyzn ze wsi Hucisko i po tym zaczęli palić tę wieś. Po dokonaniu egzekucji odjechali w stronę wsi Niekłań. Tej egzekucji byłem naocznym świadkiem, gdyż byłem w lesie od miejsca egzekucji ok. 350 m.
Na tym protokół zakończono i po odczytaniu podpisano.