Kielce, dnia 13 kwietnia 1948 r. o godz. 10.00 ja, Stefan Młodawski z komisariatu Milicji Obywatelskiej w Kielcach, działając na mocy art. 20 przepisów wprowadzających kpk, przy udziale protokolanta Jana Zielono, przesłuchałem niżej wymienioną w charakterze świadka. Świadek, uprzedzona o prawie [do] odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk [oraz o] odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk, oświadczyła:
| Imię i nazwisko | Helena Bobrowicz |
| Imiona rodziców | Ignacy i Tekla z Kotlików |
| Wiek | 52 lata |
| Data i miejsce urodzenia | 15 czerwca 1896 r. w Krzeszowicach |
| Wyznanie | rzymskokatolickie |
| Zajęcie | przy synu |
| Miejsce zamieszkania | Kielce, ul. Marszałkowska 26 |
| Stosunek do stron | syn |
| W niniejszej sprawie wiadomo mi | , co następuje. 18 listopada 1943 r. został rozstrzelany |
| mój syn Adam Bobrowicz, który | przebywał w więzieniu w Kielcach za [to, że] należał do |
podziemnej organizacji. Zabrany został z ulicy 31 października 1943 r. przez gestapo. Z więzienia przywieziono dziesięć osób i przed kościołem św. Wojciecha wyprowadzano z auta pojedynczo, skutych. Gestapo kazało im uklęknąć pod murem, [a następnie] zostali seryjnie rozstrzelani. Polska policja zabrała ich [zwłoki] na wozy i wywiozła do ogrodu za kościołem św. Wojciecha. Zostali pochowani w zbiorowym grobie.
Zostali rozstrzelani za jednego Niemca, który zginął na [ul.] Bodzentyńskiej. Nazwisk Niemców, którzy brali udział w rozstrzeliwaniu, nie znam.
Na tym protokół zakończyłam i przed podpisaniem odczytałam.