Kielce, dnia 21 grudnia 1947 r. o godz. 14.30 ja, Wacław Kwiatkowski z Referatu Śledczego przy komisariacie Milicji Obywatelskiej w Kielcach, działając na mocy polecenia prokuratora Sądu Okręgowego w Kielcach wydanego na podstawie art. 20 kpk przepisów wprowadzających z dnia 16 grudnia 1947 r. (nr ŻN 30/47), zachowując formalności wymienione w art. 135, 140, 258 i 259 kpk, w obecności protokolanta Stanisława Gałki, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swym podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienioną w charakterze świadka. Świadek, uprzedzona o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznanie, oświadczyła:
| Imię i nazwisko | Karolina Jaskólska |
| Imiona rodziców | Józef i Tekla |
| Wiek | 65 lat |
| Miejsce urodzenia | Konary, pow. jędrzejowski |
| Wyznanie | rzymskokatolickie |
| Miejsce zamieszkania | Kielce, ul. Domaszowska 13 |
W niniejszej sprawie wiadomo mi, co następuje:
Mój syn Jan Tomasz Jaskólski w czasie okupacji pracował w izbie rolniczo-handlowej, tzw. Syndykacie, w Kielcach, przy ul. Focha. 14 października 1943 r. syn został aresztowany, zabrany z tegoż biura i odstawiony bezpośrednio do więzienia w Kielcach. Przy czym gestapo stawiało mu zarzut, że pracuje konspiracyjnie. W więzieniu podczas śledztwa i gdy zabierali go do gestapo na ul. Poniatowskiego, gdzie obecnie jest Urząd Skarbowy, [on i inni aresztowani] byli bici. Nazwisk gestapowców, którzy go aresztowali, ani ich stopnia służbowego i adresu nie znam.
24 października 1943 r. mój syn oraz dziewięciu towarzyszy, w tym także mój zięć, zostali rozstrzelani na Słowiku koło Kielc. 24 kwietnia 1945 r. była ekshumacja, wydobyte zwłoki zostały przewiezione do Kielc i pochowane na cmentarzu bohaterów w Kielcach.
Na tym zakończono, przed podpisaniem odczytano.