Ruczynów, dnia 13 września 1948 r. o godz. 17.00 ja, plut. Jan Witkowski z posterunku Milicji Obywatelskiej w Szczaworyżu, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 kpk, przy udziale protokolanta Tadeusza Perczaka, milicjanta [z] posterunku Milicji Obywatelskiej [w] Szczaworyżu, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swym podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienioną w charakterze świadka. Świadek, uprzedzona o prawie [do] odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk [oraz o] odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk, oświadczyła:
Imię i nazwisko | Antonina Pieron |
Imiona rodziców | Antoni i Justyna z d. Krata |
Wiek | 37 lat |
Data i miejsce urodzenia | 6 marca 1911 r. w Ruczynowie |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | rolniczka |
Miejsce zamieszkania | Ruczynów, gm. Szczytniki, pow. buski |
Stosunek do stron | żona. |
W niniejszej sprawie wiadomo mi, co następuje:
23 maja 1943 r. przyszły do mojego mieszkania żandarmeria niemiecka i polska z Buska. Z Polaków pamiętam Juszczyka, byłego żandarma niemieckiego, obecnie zamieszkuje w Piasku Dużym [Wielkim], gm. Radzanów, pow. buski. [Żandarmi] przeprowadzili rewizję w moim mieszkaniu i po niej zabrali mojego męża Jana ze sobą do Buska, później do Kielc i z Kielc wywieźli go do Oświęcimia, skąd pisał do mnie listy. Ostatni list dostałam 25 września 1943 r., natomiast zawiadomienie o śmierci mojego męża przysłali mi w styczniu 1944 r.
Nadmieniam że mój mąż należał do organizacji Batalionów Chłopskich i za to go mieli zabrać.
Tyle mogę zapodać w tej sprawie.
Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytano.