1. Dane osobiste (stopień, imię i nazwisko, data urodzenia, zawód, stan cywilny):
Kanonier Jan Nizio, 23 lata, rolnik.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
[Zostałem] przymusowo wcielony do armii sowieckiej 16 kwietnia 1941 r., [we] wsi Łoszniów, woj. tarnopolskim. Przy wojsku byłem przez dwa miesiące. Po dwóch miesiącach przewieźli mnie do łagrów w obłasti swierdłowskiej na nieokreślony czas.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Obóz: łagier Niżny Tagił.
4. Opis obozu, więzienia:
Niziny, budynki z desek, warunki mieszkaniowe złe, higiena żadna.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Polacy, Żydzi, Ukraińcy.
6. Życie w obozie, więzieniu:
[Praca] przy ziemi, przy kamieniach, w lesie. Warunki pracy – złe, normy – dość wysokie, zapłaty żadnej. Wyżywienie – złe, ubranie – to, co [człowiek] dostawał, w tym pracował cały czas. Życie koleżeńskie – dobre. Kulturalne – żadne.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Propaganda komunistyczna. Mówili, że ich ustrój [jest] dobry, że Polski już nie będzie.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska żadna, szpitala brak. Śmiertelność mała, [zmarło] ok. 20 chłopców.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Łączność z krajem i rodziną listowna, do wojny z Niemcami.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony w lutym 1942 r., powołany zostałem do Wojska Polskiego.