1. Dane osobiste (imię, nazwisko, nr. poczty polowej, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Ochotniczka Maria Ochman, 22 lata, panna; nr poczty polowej 101.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
25 czerwca 1941 r., Estonia, wolna zsyłka.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Stacja Kłodzinska [?], obłast swierdowłowska.
4. Opis obozu, więzienia:
Dwa stare baraki drewniane po robotnikach. Warunki higieniczne: najrozmaitszego rodzaju robactwo; w dwóch barakach mieściło się ok. 150 osób.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Obóz liczył 150 osób: 125 jeńców estońskich, reszta Polaków. Poziom umysłowy przeciętny. Początkowo warunki stosunkowo poprawne, ostatnio zaś zmieniły się na naszą niekorzyść.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Pracowali wszyscy, bez względu na wiek czy też stan zdrowia. Praca rozpoczynała się o godz. 6.00 rano i dzieliła się na ciężką i lekką. Do prac ciężkich zaliczało się zrąb drzewa i wyrąb lasu, do prac lekkich – sianokosy, pracę przy budowie. Powrót z pracy był uzależniony od wypełnienia normy. Wynagrodzenie [nieczytelne], innych nie było. Było tzw. wynagrodzenie płynne, tzn. brało się prowiant: 400 g suchego chleba na dwa dni; sto gramów masła, pół kilograma [nieczytelne], trzy kilogramy kartofli, to była norma żywnościowa na cały dzień [?] na 25 osób.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Mityngi propagandowe antyreligijne.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomocy lekarskiej nie było żadnej. Pomoc lekarska we własnym zakresie.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?:
Żadna.
10. Kiedy została zwolniona i w jaki sposób dostała się do armii?:
Z obozu uciekłam 19 sierpnia 1941 r. (gdyż zwolnić się nie dało). Do wojskowej Pomocniczej Służby Kobiet wstąpiłam w Buzułuku 29 września 1941 r.
Miejsce postoju, 15 lutego 1943 r.