1. Dane osobiste:
Kanonier Kazimierz Grabowski, 25 lat, rolnik.
2. Data i okoliczności aresztowania:
Aresztowany 13 kwietnia 1940 r. w Skomorochach jako niebezpieczny dla państwa sowieckiego (brat oficer, ja sam żołnierz polski i zajmuję się organizacją polityczną).
3. Nazwa obozu:
Oktabreski Sołhoz [sowchoz Oktiabrski j] od 28 kwietnia 1940 do 9 lutego 1942 r.
4. Opis obozu:
Teren równy, step. Budynki drewniane. Warunki mieszkaniowe: ciemno, brudno, ciasno.
5. Skład jeńców, więźniów:
Polacy, Rosjanie, Kirgizi. Kategoria przestępstw – zesłańcy. Poziom umysłowy średni. Wzajemne stosunki średnie.
6. Życie w obozie:
Prace ziemskie od wschodu do zachodu słońca z przerwą dwugodzinną. Warunki pracy ciężkie. Norma sto procent. Wynagrodzenie żadne. Wyżywienie złe. Życie koleżeńskie bardzo dobre. Kulturalne – żadne.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Wrogi. Kary, potrącenia, dodatek do normy. Propaganda komunistyczna i antyreligijna bardzo duża. Informacje o Polsce: oficerowie i policja wystrzelani [?], Polski nigdy nie zobaczą.
8. Pomoc lekarska:
Słaba. Szpital jeden. Śmiertelność średnia.
9. Łączność z krajem i rodziną:
Przed wojną sowiecko-niemiecką średnia, po [wybuchu] wojny żadna.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?:
Zwolniony 9 lutego 1942 r. dostałem się do armii przy pomocy władzy sowieckich.