1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kanonier Józef Linetty, ur. w 1909 r., robotnik, żonaty.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
18 września 1939 r. zostałem rozbrojony w Kowlu i byłem konwojowany do Włodzimierza. Tam nas załadowali do wagonów brudnych od koni i o głodzie wieźli do Szepietówki.
3. Nazwa obozów:
Szepietówka – koszary, spanie na cemencie; w Dubnie – w chmielarni; w Radziwiłłowie budynek murowany; w Filipowiczach – namioty; [w] Wołoczyskach – stajnie; [w] Płoskirowie – baraki.
4. Opis obozu:
Obozy były zimne, ciemne i brudne. Higiena – wszy, brud z powodu braku mydła, była tylko dezkamera.
5. Skład jeńców, więźniów, zesłańców:
Liczba jeńców różna, od 400 do 2 tys. Narodowości: polska, ukraińska, białoruska. Poziom umysłowy dobry. Moralny bardzo dobry.
6. Życie w obozie:
Nie było co jeść. Praca przymusowa, a warunki ciężkie. Praca trwała 12 godzin. Pobudka o 3.00. Wynagrodzenie różne.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
NKWD obchodziło się [z nami] źle. Kto nie szedł do pracy, tego sadzali do aresztu i nie dawali jeść. O Polsce wyrażali się źle i mówili, że Polska będzie tylko komunistyczna i bardzo się naśmiewali.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska była zła z powodu braku lekarstw.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Łączność z domem była.
10. Kiedy został zwolniony i jak dostał się do armii?
Zwolniony zostałem spod konwoju w Starobielsku. Po sformowaniu [oddziału] przez ppłk. Wiśniowskiego pojechałem do Tocka [Tockoje].
Miejsce postoju, 25 lutego 1943 r.