1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kan. Marian Jan Szkodziński, 19 lat, uczeń licealny, kawaler.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
13 kwietnia 1940 r. wywieziony wraz z rodziną jako element niebezpieczny.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Cegielnia, Semipałatyńsk – Żarakstaw [?]
4. Opis obozu, więzienia:
Izba osiem metrów kwadratowych na pięć dorosłych osób, bez podłogi, szyb, w zimie zupełnie zasypywana przez śnieg.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Wysiedleńcy. Rodziny wojskowych aresztowanych przez władze rosyjskie. Przestępstwo: polskoj oficer.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Godzina 8.00–18.00 praca w cegielni. Oczywiście, osoby niemające dotychczas nic wspólnego z pracą fizyczną specjalnie były szykanowane. Wynagrodzenie 150 do 200 rubli, gdy kilogram kartofli kosztował 20 rubli. Stosunków z Rosjanami nie utrzymywano, z wyjątkiem przymusowego stykania się z nimi podczas dnia. Wśród Polaków, szczególnie młodszych, komitywa wielka.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Byliśmy na prawach specjalnych: polskie pany, pomieszczyki itd. Specjalnie [nieczytelne] się to kilkakrotnie w tygodniu. Stosunek jak do wroga.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Lekarz był. Środków lekarskich brak. Cała moja rodzina umarła.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Do wojny rosyjsko-niemieckiej była. Pozostałe w kraju osoby pomagały.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
23 sierpnia 1941 r. specjalne zaświadczenie o amnestii na mocy układu rządu polskiego w Londynie z ZSRR. Uwolnienie od przymusowych robót. Polacy równorzędnymi obywatelami. 19 lutego 1942 r. wstąpiłem do Wojska Polskiego, 10 Dywizja Piechoty w Ługowoje.