Warszawa, 27 marca 1950 r. Janusz Gumkowski, działając jako członek Głównej Komisji Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce, przesłuchał niżej wymienioną osobę, która zeznała, co następuje:
| Imię i nazwisko | Józef Poręcki |
| Data i miejsce urodzenia | 2 maja 1899 r., Koczargi Nowe, pow. Warszawa |
| Imiona rodziców | Andrzej i Józefa z d. Szczepanik |
| Zawód ojca | rolnik |
| Przynależność państwowa | polska |
| Wyznanie | rzymskokatolickie |
| Wykształcenie | umie się podpisać |
| Zajęcie | dozorca domu |
| Miejsce zamieszkania | ul. Targowa 44 m. 20 |
| Karalność | niekarany |
Wybuch powstania warszawskiego zastał mnie w domu przy ul. Targowej 44. Do około 20 sierpnia 1944 roku, daty dokładnie już nie pamiętam, nie wolno nam było poruszać się po ulicach, bramy musiały być pozamykane. Do poruszających się na ulicy Niemcy strzelali. Przed domem przy Targowej 40 rozstrzelali młodego chłopca, po uprzednim wylegitymowaniu go. Chłopiec ten został pochowany na podwórku domu nr 40. O rozstrzelaniu dowiedziałem się od mieszkańców tego domu.
Około 20 sierpnia roku Niemcy zabierali wszystkich mężczyzn z całej Pragi do Niemiec. Wywozili nas pociągami z Dworca Wschodniego do Pruszkowa, a stamtąd dalej do Niemiec. Kobiety nie były wysiedlane z naszego terenu, doczekały do wejścia wojsk radzieckich.
O żadnych zbrodniach na naszym terenie nie słyszałem.
Na tym protokół zakończono i odczytano.