Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Ceglarek Kazimierz Sergiusz 24.02.1921, Warsaw

    Thema

    Stadt zum Sterben verdammt

    Ort auf der Karte

    Warszawa, ul. Litewska 14
    Warszawa, Generalny Inspektorat Sił Zbrojnych, al. Szucha 12/14
    Warszawa, ul. Szara 3
    Warszawa, Ogródek Jordanowski, ul. Bagatela 2/4
    Warszawa, Generalny Inspektorat Sił Zbrojnych, al. Szucha 12/14
    Warszawa, ul. Solec
    Warszawa, ul. Żelazna
    Warszawa, ul. Karolkowa
    Warszawa, Szpital św. Łazarza, ul. Leszno 127 (ul. Leszno 15)
    Warszawa, ul. Mokotowska

    Opfergruppen

    Kirche
    Zivilbevölkerung
    Frauen

    Täter

    SS

    Verbrechen

    Hinrichtung
    Erschießung
    Einäscherung von Leichen
    Erhängen
    Aussiedlung

    Inhalte

    Warschauer Aufstand

    Medienart

    Uneidliche Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Ceglarek Kazimierz Sergiusz 24.02.1921, Warsaw

    Subject

    The city condemned to death

    Event Date

    1944.08.01-1945.01.16

    Location

    Warsaw, Ogródek Jordanowski [Jordan garden], Bagatela Street 2/4
    Warsaw, Szara Street 3
    Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, aleja Szucha 12/14
    Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, al. Szucha 12/14
    Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, aleja Szucha 12/14
    Warsaw, Litewska Street 14
    Warsaw, Solec Street
    Warsaw, Wilanowska Street
    Warsaw, Żelazna Street
    Warsaw, Karolkowa Street
    Warsaw, St. Lazarus' Hospital, Leszno Street 127 (Leszno Street 15)
    Warsaw, Mokotowska Street

    Victims

    The Church
    Civilians
    The Civilian Population
    Women

    Perpetrators

    The "Kalmyks"/ The "Cossacs"/ The "Russians"/ The "Ukrainians"
    SS

    Crimes

    Execution
    Death by shooting
    Cremation
    Cremation of corpses
    Robbery
    Hanging
    Expulsion
    Displacement

    Content

    Warsaw Uprising

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings, given without an oath

    Object Creation Date

    1948.04.15

    File creator

    District Commission for the Investigation of German Crimes in Warsaw (Learn more)

    File title

    The investigation material on German crimes committed during the Warsaw Uprising in Mokotów, GISZ (General Inspectorate of the Armed Forces) and in aleja Szucha 12/14. Interview reports and the crime scene investigation reports, correspondence

    Page numbers

    180-182

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 182/59

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Ceglarek Kazimierz Sergiusz 24.02.1921, Warszawa

    Temat

    Miasto skazane na śmierć

    Opis

    Relacja mieszkańca domu przy ul. Szarej. Dnia 15 września budynek został zajęty przez „Ukraińców”, którzy go podpalili, a mieszkańców zapędzili do piwnic hotelu sejmowego, skąd SS zaprowadziło ich na podwórze Głównego Inspektoratu Sił Zbrojnych. W wyniku przeprowadzonej selekcji kobiety zostały skierowane do Pruszkowa, a część mężczyzn, w tym świadek, do obozu na ul. Litewską 14, gdzie od innych przetrzymywanych świadek usłyszał o zamordowaniu Polaków w budynku GISZ-u oraz o tym, że więźniowie z ul. Litewskiej byli wykorzystywani do przenoszenia zwłok z ogródka jordanowskiego na teren GISZ-u, gdzie je palono. Zwłoki pomordowanych były palone również na rogu ulic Marszałkowskiej i Oleandrów. Niemcy dla zatarcia śladów co kilka dni mordowali grupę więźniów palących zwłoki. Świadek widział ubrania zamordowanych w ogródku jordanowskim (przeważnie męskie). Pogrzebał też ok. 200 zwłok powstańców (najpewniej zamordowanych w egzekucji) przy posesji na ul. Wilanowskiej 14 i tyle samo na rogu ulic Wilanowskiej i Czerniakowskiej. Podczas prac na terenie fabryki przy ul. Solec 53 świadek znalazł m.in. powieszonego kapelana AK oraz kilku kobiet. Zeznaje, że Niemcy grabili ciała żołnierzy AK, na ul. Karolkowej widział niedopalone ludzkie kości.

    Data wydarzenia

    1944.08.01-1945.01.16

    Lokalizacja

    Warszawa, ul. Litewska 14
    Warszawa, Generalny Inspektorat Sił Zbrojnych, al. Szucha 12/14
    Warszawa, ul. Szara 3
    Warszawa, Generalny Inspektorat Sił Zbrojnych, al. Szucha 12/14
    Warszawa, Ogródek Jordanowski, ul. Bagatela 2/4
    Warszawa, ul. Solec
    Warszawa, ul. Wilanowska
    Warszawa, ul. Żelazna
    Warszawa, ul. Karolkowa
    Warszawa, Szpital św. Łazarza, ul. Leszno 127 (ul. Leszno 15) (Learn more)
    Warszawa, Szpital św. Łazarza, ul. Leszno 127 (ul. Leszno 15)
    Warszawa, ul. Mokotowska

    Jednostki administracji niemieckiej

    Kreishauptmannschaft Warszawa (Generalne Gubernatorstwo)

    Ofiary

    Kościół
    Ludność cywilna
    Kobiety

    Sprawcy

    „Kałmucy”/„Kozacy”/„Rosjanie”/„Ukraińcy”
    SS

    Zbrodnie

    Egzekucja
    Rabunek 
    Rozstrzelanie
    Kremacja zwłok
    Wieszanie
    Wysiedlenie

    Treść

    Powstanie Warszawskie

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego bez przysięgi

    Data utworzenia obiektu

    1948.04.15

    Aktotwórca

    Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Warszawie (Learn more)

    Tytuł teczki

    Materiały dochodzeniowe w sprawie zbrodni niemieckich dokonanych w czasie Powstania Warszawskiego na Mokotowie, GISZ-u oraz przy Alei Szucha 12/14. Protokoły przesłuchania świadków, protokoły oględzin miejsc zbrodni, korespondencja

    Numery stron

    180-182

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 182/59

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

The city condemned to death

en
Witness

Ceglarek Mieczysław Stefan 01.01.1924, Warsaw

Topic

The city condemned to death

Date

1944.09.14-1945.01

Location

Warsaw, Szara Street 3 Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, aleja Szucha 12/14 Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, al. Szucha 12/14 Warsaw, Litewska Street 14 Warsaw, Wilanowska Street Warsaw, Ogródek Jordanowski [Jordan garden], Bagatela Street 2/4 Warsaw, Solec Street

The same subject:

The city condemned to death

en
Witness

Madejak Jan 20.10.1916

Topic

The city condemned to death

Date

1944.08.01-1945.01

Location

Warsaw, Gestapo detention center, aleja Szucha 25 Warsaw, Aleje Ujazdowskie Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, aleja Szucha 12/14 Warsaw, Ghetto, Nowolipki Street 29 Warsaw, Ogródek Jordanowski [Jordan garden], Bagatela Street 2/4 Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, al. Szucha 12/14 Warsaw, Litewska Street 14 Warsaw, Czerniakowska Street

Nearby location:

Warsaw

en
Witness

Gryglaszewski Kazimierz

Topic

The city condemned to death

Date

1944.08.01-1945.01

Location

Warsaw, Litewska Street 14 Warsaw, aleja Szucha Warsaw, General Inspectorate of the Armed Forces, aleja Szucha 12/14 Warsaw, Ogródek Jordanowski [Jordan garden], Bagatela Street 2/4

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more