Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Gutman Jakub 1911?

    Ort auf der Karte

    Częstochowa, Fabryka „Metalurgia”, ul. Krótka 1
    Częstochowa, Nowy Rynek (pl. Daszyńskiego)
    Częstochowa, ul. Nadrzeczna
    Częstochowa, Szpital żydowski, ul. Garncarska 65
    Częstochowa, Rynek Warszawski (pl. Bohaterów Getta)
    Częstochowa, Obóz pracy przymusowej „Hasag Pelcery”, ul. 1 Maja (ul. Filomatów 14)
    Częstochowa, ul. Garibaldiego
    Częstochowa, ul. 1 Maja

    Opfergruppen

    Juden
    Zivilbevölkerung
    Frauen
    Kranke
    Kinder

    Verbrechen

    Ghettoauflösung
    Zwangsarbeit
    Erschießung
    Hinrichtung
    Deportationen

    Orte

    Ghetto
    Arbeitslager

    Inhalte

    Holocaust

    Medienart

    Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Aktenbildner

    Bezirksgericht in Radom

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text
    Bild

    Witness (date and place of birth)

    Gutman Jakub 1911?

    Subject

    Forced laborers in the Third Reich – the Częstochowa region

    Event Date

    1942.09.25-1944.07

    Location

    Częstochowa, "Metalurgia" Factory, Krótka Street 1
    Częstochowa, Nowy Rynek (Daszyńskiego Square)
    Częstochowa, Nadrzeczna Street
    Częstochowa, Jewish hospital, Garncarska Street 65
    Częstochowa, forced labor camp "Hasag Pelcery", 1 Maja Street (Filomatów Street 14)
    Częstochowa, Rynek Warszawski (Bohaterów Getta Square)
    Częstochowa, 1 Maja Street
    Częstochowa, Garibaldiego Street

    Victims

    The Jews
    The Civilian Population
    Civilians
    Women
    The sick
    The Sick
    Children

    Perpetrators

    The Secret Police of Nazi Germany (Geheime Staatspolizei, the Gestapo)

    Crimes

    The liquidation of ghetto
    Forced labor
    Death by shooting
    Execution
    Robbery
    Deportation

    Place

    Ghetto
    Labor camp

    Content

    Blue police (Polnische Polizei im Generalgouvernement) (Learn more)
    Extermination of Jews

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings

    Object Creation Date

    1948.01.19

    File creator

    District Court in Radom

    Page numbers

    178-180, 182, 184, 186

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN Ra 108/272

    Medium

    Text
    Image

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Gutman Jakub 1911?

    Temat

    Robotnicy przymusowi III Rzeszy – Ziemia Częstochowska

    Opis

    Zeznanie częstochowskiego Żyda dotyczące jego kontaktów z Herbertem Böttcherem. Świadek przetrwał likwidację getta, pracował przymusowo przez cały okres wojny. Opowiada o egzekucjach ludności żydowskiej dokonanych z rozkazu Böttchera.

    Data wydarzenia

    1942.09.25-1944.07

    Lokalizacja

    Częstochowa, Fabryka „Metalurgia”, ul. Krótka 1
    Częstochowa, Nowy Rynek (pl. Daszyńskiego)
    Częstochowa, ul. Nadrzeczna
    Częstochowa, Szpital żydowski, ul. Garncarska 65
    Częstochowa, Rynek Warszawski (pl. Bohaterów Getta)
    Częstochowa, Obóz pracy przymusowej „Hasag Pelcery”, ul. 1 Maja (ul. Filomatów 14)
    Częstochowa, ul. Garibaldiego
    Częstochowa, ul. 1 Maja

    Ofiary

    Żydzi
    Ludność cywilna
    Kobiety
    Chorzy
    Dzieci

    Sprawcy

    Tajna Policja Państwowa (Geheime Staatspolizei, Gestapo) (Learn more)

    Zbrodnie

    Likwidacja getta
    Rabunek 
    Praca przymusowa
    Rozstrzelanie
    Egzekucja
    Deportacja

    Miejsce

    Getto (Learn more)
    Obóz pracy (Learn more)

    Treść

    Policja granatowa (Polnische Polizei im Generalgouvernement) (Learn more)
    Zagłada Żydów

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

    Data utworzenia obiektu

    1948.01.19

    Aktotwórca

    Sąd Okręgowy w Radomiu

    Tytuł teczki

    Proces Herberta Böttchera

    Numery stron

    178-180, 182, 184, 186

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN Ra 108/272

    Medium

    Tekst
    Obraz

Similar testimonies

The same subject:

Forced laborers in the Third Reich – the Częstochowa region

en
Witness

Koniecpoler Dawid 1897?

Topic

Forced laborers in the Third Reich – the Częstochowa region

Date

1942.06-1945.01.17

Location

KL Auschwitz-Birkenau Radom KL Auschwitz-Birkenau Odrowąż (Końskie district) Częstochowa, Gruer's Pharmacy, 1 Maja Street 12 Częstochowa, forced labor camp "Hasag Pelcery", 1 Maja Street (Filomatów Street 14) Częstochowa, Garibaldiego Street Częstochowa, Jewish cemetery, Złota Street Częstochowa, Dąbrowskiego Street 6 Częstochowa, "Luna" Cinema, aleja Kościuszki 7 Częstochowa, Krótka Street Częstochowa, Garibaldiego Street 15 Piotrków Trybunalski Radom, train station, Podjazdowa Street (Beliny-Prażmowskiego Street 2)

Nearby location:

Częstochowa

Witness

Pantofel Abram 30.12.1912, Częstochowa

Topic

Humiliation, hunger and death – the Częstochowa Ghetto

Date

1939-1945

Location

Częstochowa, Garibaldiego Street Częstochowa, forced labor camp "Hasag Pelcery", 1 Maja Street (Filomatów Street 14)

Nearby location:

Częstochowa

Witness

Bresler Jerzy

Topic

The Holocaust – the liquidation of the Częstochowa Ghetto

Date

1943.03.06-1943.03.20

Location

Częstochowa, Ghetto Radom Częstochowa, forced labor camp "Hasag Pelcery", 1 Maja Street (Filomatów Street 14) Częstochowa, Rynek Warszawski (Bohaterów Getta Square) Częstochowa, Jewish cemetery, Złota Street

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more