Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Dzik Franciszek 1896

    Thema

    Verbannt hinter den Ural

    Ort auf der Karte

    Kijów (Ukraina)
    Trościaniec Wielki (Ukraina)
    Jekaterynburg (Rosja, obwód swierdłowski)
    Krasnouralsk (Rosja, obwód swierdłowski)
    Nowosybirsk (Rosja, obwód nowosybirski)
    Dżałał-Abad (Kirgistan)

    Opfergruppen

    Polen
    Juden
    Kinder
    Frauen
    Kranke
    Zivilbevölkerung
    Intelligenz
    Deportierte

    Täter

    Hauptverwaltung des NKWD für den Bahnschutz

    Verbrechen

    Deportation/Verbannung
    Erschießung
    Vernichtung und Hungersnot
    Viehwaggons
    Verhaftungen
    Zwangsarbeit
    Zwangsbeteiligung an Wahlen
    Kollektivierung

    Orte

    Kolchos
    Sondersiedlung
    Bergwerk

    Inhalte

    Gesundheitswesen
    Kollektivierung im polnischen ländlichen Raum
    Erschwerter Eintritt in die Anders-Armee
    Epidemien
    Erste Deportation

    Medienart

    Zeitzeugenberichte
    Bericht
    Erlebnisse von Zeitzeugen

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Dzik Franciszek 1896

    Subject

    In exile – Ural

    Event Date

    1940.02.10 - 1942.09.05

    Location

    Kyiv (Ukraine)
    Trościaniec Wielki (Ukraine)
    Yekaterinburg (Sverdlovsk, Russia, Sverdlovsk Oblast)
    Krasnouralsk (Russia, Sverdlovsk Oblast)
    Novosibirsk (Russia, Novosibirsk Oblast)
    Jalal-Abad (Kyrgyzstan)

    Victims

    The Poles
    The Jews
    Children
    Women
    The sick
    The Sick
    Civilians
    The Civilian Population
    The Inteligentsia
    Deportees

    Perpetrators

    NKVD Chief Directorate of Railways (NKVD train guards)

    Crimes

    Deportation/Exile
    Death by shooting
    Biological extermination
    Cattle wagons
    Arrest
    Forced labor
    Forced voting
    Robbery
    Collectivization

    Place

    Kolkhoz
    Spetsposelok (special settlement)
    Mine

    Content

    Health service
    Collectivization of Polish agriculture
    Hindering reaching Anders' Army
    Epidemics
    First deportation (Learn more)

    Object type

    Summary
    Account
    Report

    Object Creation Date

    1943.03.07

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    2648

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/47
    800/1/0/-/49

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Dzik Franciszek 1896

    Temat

    Na zesłaniu – Ural

    Opis

    Aresztowany 10 lutego 1940 r. i wywieziony z całą rodziną do przymusowej pracy w kopalni na terenie obwodu swierdłowskiego. Opisuje aresztowanie, wyczerpujące transporty, bardzo trudne warunki bytowe. Zwraca uwagę na wysoką śmiertelność wśród dzieci i starców, dręczenie zesłańców pracą ponad siły i głodem. Wspomina też rzeczywistość wyborów z 1939 r. Po zwolnieniu w listopadzie 1941 r. trafił na kilka miesięcy do kołchozu, który z trudem przeżył. Do Armii Andersa dołączył we wrześniu 1942 r. w Teheranie.

    Data wydarzenia

    1940.02.10 - 1942.09.05

    Lokalizacja

    Kijów (Ukraina)
    Trościaniec Wielki (Ukraina)
    Jekaterynburg (Rosja, obwód swierdłowski)
    Krasnouralsk (Rosja, obwód swierdłowski)
    Nowosybirsk (Rosja, obwód nowosybirski)
    Dżałał-Abad (Kirgistan)
    Teheran (Iran)

    Ofiary

    Polacy
    Żydzi
    Dzieci
    Kobiety
    Chorzy
    Ludność cywilna
    Inteligencja
    Deportowani

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) (Learn more)
    Zarząd Wojsk NKWD do Ochrony Linii Kolejowych (Straż kolejowa NKWD)

    Zbrodnie

    Rabunek 
    Deportacja/Zesłanie
    Rozstrzelanie
    Wyniszczenie biologiczne
    Bydlęce wagony
    Aresztowanie
    Praca przymusowa
    Przymusowy udział w wyborach
    Kolektywizacja

    Miejsce

    Kołchoz
    Specposiołek
    Kopalnia

    Treść

    Służba zdrowia
    Armia Andersa
    Propaganda komunistyczna (Learn more)
    Kolektywizacja wsi polskiej
    Utrudnianie dotarcia do Armii Andersa
    Epidemie
    Pierwsza deportacja (Learn more)

    Typ obiektu

    Raport
    Relacja
    Sprawozdanie

    Data utworzenia obiektu

    1943.03.07

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    2648

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/47
    800/1/0/-/49

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

In exile – Ural

Witness

Feliksiak Jan 1904

Topic

In exile – Ural

Date

1940.02.10-1942.03.14

Location

Kozhva (Russia, Komi Republic) Tashlak (Toshloq, Uzbekistan)

The same subject:

In exile – Ural

Witness

Furmanek Wladysław 1899

Topic

In exile – Ural

Date

1940.06.29-1941.07.30

Location

-

Nearby location:

Jalal-Abad (Kyrgyzstan)

Witness

Wojnar Maria 1921.11.01

Topic

In exile – Siberia

Date

1940.02.10 - 1942.10.14

Location

Jalal-Abad (Kyrgyzstan)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more