Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Thema

    Verbannt in die Oblast Wologda

    Ort auf der Karte

    Ostróg (Ukraina)
    Kagan (Uzbekistan)

    Opfergruppen

    Polen
    Zivilbevölkerung
    Deportierte
    Kinder
    Frauen
    Militärische Siedler/Zivilsiedler
    Kranke
    Angehörige der „Volksfeinde“

    Täter

    Hauptverwaltung des NKWD für den Bahnschutz
    Sowjetische Miliz
    Kollaboration

    Verbrechen

    Deportation/Verbannung
    Zwangsarbeit
    Vernichtung und Hungersnot
    Verhaftungen

    Orte

    Sondersiedlung
    Kolchos

    Inhalte

    Erste Deportation
    Gesundheitswesen
    Sikorski-Maiski-Abkommen
    Frauenhilfsdienst (PSK)

    Medienart

    Bericht
    Erlebnisse von Zeitzeugen
    Zeitzeugenberichte

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Subject

    In exile – Vologda Oblast

    Event Date

    1940.02.10-1942.03.27

    Location

    Ostróg (now in Ukraine)
    Kagan (Uzbekistan)

    Victims

    The Poles
    The Civilian Population
    Civilians
    Deportees
    Children
    Women
    Military settlers/Civilian settlers
    The sick
    The Sick
    Families of "enemies of the people"

    Perpetrators

    NKVD Chief Directorate of Railways (NKVD train guards)
    Soviet Militia
    Collaboration

    Crimes

    Deportation/Exile
    Forced labor
    Biological extermination
    Robbery
    Arrest

    Place

    Spetsposelok (special settlement)
    Kolkhoz

    Content

    First deportation (Learn more)
    Health service
    Sikorski–Mayski Agreement
    Women's Auxiliary Service (WAS)

    Object type

    Summary
    Account
    Report

    Object Creation Date

    1943.03.06

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    2599

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/47
    800/1/0/-/49

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Czyż Piotr 1898

    Temat

    Na zesłaniu – Obwód wołogodzki

    Opis

    Aresztowany 10 lutego 1940 r. i wywieziony razem z rodziną, żoną i czworgiem dzieci, do przymusowej pracy na terenie obwodu wołogodzkiego. W relacji świadek opisuje aresztowanie, wyczerpujący transport, skrajnie trudne warunki bytowe w posiołku, pracę ponad siły oraz głód. W czasie niewoli zmarł jego syn. Po zwolnieniu udał się z rodziną do kołchozu w Uzbekistanie, skąd wyruszył z jedną z córek do Kermine i tam dołączyli do Armii Andersa. Niedługo potem zmarła jego żona, a z pozostałymi dwiema córkami utracił kontakt.

    Data wydarzenia

    1940.02.10-1942.03.27

    Lokalizacja

    Rozważ (Ukraina, obwód lwowski, rejon zołocziwski)
    Kermine (Nawoi, Uzbekistan)
    Ostróg (Ukraina)
    Charowsk (Rosja, obwód wołogodzki)
    Miłowskaja (Rosja, obwód wołogodzki, rejon charowski)
    Kagan (Uzbekistan)
    Iran

    Ofiary

    Polacy
    Ludność cywilna
    Deportowani
    Dzieci
    Kobiety
    Osadnicy wojskowi/Osadnicy cywilni
    Chorzy
    Rodziny „wrogów ludu”

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) (Learn more)
    Zarząd Wojsk NKWD do Ochrony Linii Kolejowych (Straż kolejowa NKWD)
    Milicja sowiecka
    Kolaboracja

    Zbrodnie

    Deportacja/Zesłanie
    Rabunek 
    Praca przymusowa
    Wyniszczenie biologiczne
    Aresztowanie

    Miejsce

    Specposiołek
    Kołchoz

    Treść

    Pierwsza deportacja (Learn more)
    Armia Andersa
    Służba zdrowia
    Pakt Sikorski-Majski (Learn more)
    Pomocnicza Służba Kobiet (PSK)

    Typ obiektu

    Relacja
    Sprawozdanie
    Raport

    Data utworzenia obiektu

    1943.03.06

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    2599

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/47
    800/1/0/-/49

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

In exile – Vologda Oblast

Witness

Paruszkiewicz Józef 1897.05.04

Topic

In exile – Vologda Oblast

Date

1940.02.10 - 1941.01.27

Location

-

The same subject:

In exile – Vologda Oblast

Witness

Pawełczyk Robert 1896?

Topic

In exile – Vologda Oblast

Date

1940.06.29 - 1941.09.15

Location

Lwów (now in Ukraine) Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)

Nearby location:

Kagan (Uzbekistan)

Witness

-

Topic

In exile – Arkhangelsk Oblast

Date

1940.02.10 - 1942.02.13

Location

Kagan (Uzbekistan) Guzar (Uzbekistan)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more