Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Sperber Karel 1910, Tachov (Czech Republic)

    Thema

    Selektion an der Rampe in Auschwitz-Birkenau

    Ort auf der Karte

    KL Auschwitz I
    KL Stutthof
    KL Gross-Rosen
    KL Buchenwald (Niemcy)
    KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V
    KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci
    KL Auschwitz I, Blok 10
    KL Auschwitz II (Birkenau)
    Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau
    KL Auschwitz-Birkenau, Rampa nr II
    KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I
    KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek”
    KL Auschwitz III (Monowitz)
    Goleszów, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    Jawiszowice, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    Świętochłowice, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    Kobiór, Obóz pracy leśnej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    KL Gross-Rosen
    KL Auschwitz II (Birkenau), Kanada
    KL Dachau (Niemcy)
    KL Flossenbürg (Niemcy)
    KL Bergen-Belsen (Niemcy)
    KL Kaiserwald (Łotwa)
    KL Mittelbau-Dora (Niemcy)

    Opfergruppen

    Polen
    Juden
    Zivilbevölkerung
    Kinder
    Kriegsgefangene
    Kranke
    Russen/Sowjets
    Tschechen
    Ältere Menschen
    Deutsche
    Norwegen
    Ukrainer
    Frauen
    Letten
    Italiener
    Holländer
    Slowaken
    Ungarn
    Briten
    Amerikaner
    Franzosen
    Intelligenz
    Behinderte

    Täter

    Kollaboration
    SS
    Volksdeutsche/Volksliste

    Verbrechen

    Deportationen
    Brutale Verhöre/Folter
    Gaskammern
    Vergewaltigung
    Prügel
    Medizinische Experimente (Spritzen)
    Zwangsarbeit
    Verhaftungen
    Erschießung
    Hinrichtung
    Medizinische Experimente
    Ausbeutung der Wirtschaft
    Massengräber
    Vernichtung und Hungersnot
    Einäscherung von Leichen
    Viehwaggons
    Schändung von Leichen
    Todesmärsche

    Orte

    Vernichtungslager

    Inhalte

    Verwischung von Spuren
    Holocaust
    Gesundheitswesen

    Medienart

    Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Aktenbildner

    Oberster Volksgerichtshof

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Sperber Karel 1910, Tachov (Czech Republic)

    Subject

    Selection – ramp at Auschwitz-Birkenau

    Event Date

    1941.10-1945

    Location

    KL Auschwitz I
    KL Stutthof
    KL Gross-Rosen
    KL Buchenwald (Germany)
    KL Auschwitz II (Birkenau), gas chambers and crematoriums II, III, IV, V
    KL Auschwitz I, Block 11 and Death Wall
    KL Auschwitz I, Block 10
    KL Auschwitz II (Birkenau)
    KL Auschwitz-Birkenau, Ramp II
    German extermination camp of Auschwitz-Birkenau
    Auschwitz-Birkenau, German extermination camp
    KL Auschwitz I, gas chamber and crematorium I
    KL Auschwitz III (Monowitz)
    Jawiszowice, industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau)
    Świętochłowice, industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau)
    Goleszów, industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau)
    KL Auschwitz II (Birkenau), "Canada"
    Kobiór, forest labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau)
    KL Gross-Rosen
    KL Flossenbürg (Germany)
    KL Dachau (Germany)
    KL Bergen-Belsen (Germany)
    KL Majdanek
    KL Mittelbau-Dora (Germany)
    KL Auschwitz II (Birkenau), "Little White House”
    KL Kaiserwald (Latvia)

    German administration units

    Landkreis Bielsko (Third Reich)
    Landkreis Weimar (Third Reich)
    Landkreis Cieszyn (III Rzesza)
    Landkreis Katowice (III Rzesza)
    Landkreis Pszczyna (Third Reich)
    Landkreis Neustrelitz (Third Reich)
    Kreishauptmannschaft Lublin (General Government)
    Landkreis Großes Werder (III Rzesza)
    Landkreis Jawor (III Rzesza)
    Landkreis Neustadt an der Waldnaab (Third Reich)
    Landkreis Dachau (III Rzesza)
    Landkreis Niederbarnim (Third Reich)
    Landkreis Celle (III Rzesza)
    Landkreis Grafschaft Hohenstein (III Rzesza)

    Victims

    The Poles
    The Jews
    The Civilian Population
    Civilians
    Children
    Prisoners of War
    The Sick
    The sick
    The Russians
    Russians/Soviets
    Czechs
    The elderly
    Germans
    The Elderly
    Norwegians
    Women
    Latvians
    Ukrainians
    The Dutch
    Slovaks
    Hungarians
    The British
    Italians
    Americans
    The French
    The Inteligentsia
    The Disabled

    Perpetrators

    Collaboration
    SS
    The Volksdeutsche/The Volksliste (Learn more)

    Crimes

    Deportation
    Brutal interrogation/Tortures
    Gas chambers
    Rape
    Beating
    "Dosing"
    Forced labor
    Arrest
    Death by shooting
    Execution
    Medical experiments
    Economic exploitation
    Robbery
    Mass graves
    Biological extermination
    Cremation of corpses
    Cattle wagons
    Cremation
    Desacration of corpses
    Death marches

    Place

    Concentration camp
    Extermination camp

    Content

    Obliterating the traces
    obliterating the traces
    Extermination of Jews
    Health service

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings

    Object Creation Date

    1946.05.16
    1946.12.20

    File creator

    Supreme National Tribunal

    File title

    Files in the criminal case of the former members of the SS crew at Auschwitz-Birkenau concentration camp (Learn more)

    Page numbers

    183-223

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 196/98

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Sperber Karel 1910, Tachov (Czechy)

    Temat

    Selekcja – rampa w Auschwitz-Birkenau

    Opis

    Świadek pracował w szpitalu w KL Auschwitz. Opisuje koszmarne warunki, spuchniętych, poranionych ludzi bez bandaży. Na podstawie informacji uzyskanych od Niemców opisuje funkcjonowanie różnych obozów i to, jak budowano Auschwitz. Wyjaśnia, jak wyglądały rozstrzelania, kary: chłosty, bunkrów i słupka. Opisuje blok 10 – jak przywieziono pierwsze kobiety, wymienia rodzaje operacji, jakie były przeprowadzane na kobietach, wspomina także o przymusowych gwałtach. Informuje o transportach ze Słowacji, w tym o jednym złożonym z samych młodych kobiet, którym od razu kazano się rozebrać, a dziewice oddano SS-manom. Opis początków funkcjonowania komór gazowych w Birkenau. W gettach przekonywano Żydów, że są kierowani na roboty. Opis selekcji przeprowadzanych na rampie i procesu przygotowania do zagazowania, aż do momentu wrzucania cyklonu do "łaźni".Świadek informuje też o działalności Sonderkommando - oddziału, który zajmował się m.in. usuwaniem zwłok z komór, przeszukiwaniem ciał w celu odnalezienia ukrytych kosztowności, wyrywaniem złotych zębów. Świadek został przeniesiony do podobozu Auschwitz w Świętochłowicach, gdzie też pełnił funkcję lekarza obozowego. Podaje dokładny opis obozu pracy. Mówi, że w podobozie, gdzie robotnicy pracowali przy wyrębie lasu, Niemcy urządzali sobie ćwiczenia i traktowali ich jak żywe tarcze. W karcie zgonu zamordowanych w taki sposób więźniów wpisywano, że zostali zastrzeleni podczas próby ucieczki. Krótki opis funkcjonowania domu publicznego w obozie. Informacje o marszu śmierci z Auschwitz III (Monowitz) do Buchenwaldu i informacje o KL Buchenwald.

    Data wydarzenia

    1941.10-1945

    Lokalizacja

    KL Ravensbrück (Niemcy) (Learn more)
    KL Majdanek
    KL Stutthof
    KL Gross-Rosen
    KL Gross-Rosen (Learn more)
    KL Stutthof (Learn more)
    KL Buchenwald (Niemcy)
    KL Auschwitz I
    KL Buchenwald (Niemcy) (Learn more)
    KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V
    KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci
    KL Auschwitz I, Blok 10
    KL Auschwitz II (Birkenau)
    Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau
    KL Auschwitz-Birkenau, Rampa nr II
    KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I
    KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek”
    KL Auschwitz III (Monowitz)
    Goleszów, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    Jawiszowice, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    Świętochłowice, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    Kobiór, Obóz pracy leśnej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
    KL Gross-Rosen
    KL Auschwitz II (Birkenau), Kanada
    KL Dachau (Niemcy)
    KL Flossenbürg (Niemcy)
    KL Dachau (Niemcy) (Learn more)
    KL Sachsenhausen (Oranienburg, Niemcy) (Learn more)
    KL Bergen-Belsen (Niemcy)
    KL Kaiserwald (Łotwa)
    KL Mittelbau-Dora (Niemcy)

    Jednostki administracji niemieckiej

    Landkreis Bielsko-Biała (III Rzesza)
    Landkreis Weimar (III Rzesza)
    Landkreis Cieszyn (III Rzesza)
    Landkreis Katowice (III Rzesza)
    Landkreis Pszczyna (III Rzesza)
    Landkreis Neustrelitz (III Rzesza)
    Kreishauptmannschaft Lublin (Generalne Gubernatorstwo)
    Landkreis Großes Werder (III Rzesza)
    Landkreis Jawor (III Rzesza)
    Landkreis Neustadt an der Waldnaab (III Rzesza)
    Landkreis Dachau (III Rzesza)
    Landkreis Niederbarnim (III Rzesza)
    Landkreis Celle (III Rzesza)
    Landkreis Grafschaft Hohenstein (III Rzesza)

    Ofiary

    Polacy
    Żydzi
    Ludność cywilna
    Dzieci
    Jeńcy wojenni
    Chorzy
    Rosjanie/Sowieci
    Czesi
    Niemcy
    Osoby starsze
    Norwegowie
    Kobiety
    Łotysze
    Holendrzy
    Ukraińcy
    Słowacy
    Węgrzy
    Włosi
    Brytyjczycy
    Amerykanie
    Francuzi
    Inteligencja
    Niepełnosprawni

    Sprawcy

    Tajna Policja Państwowa (Geheime Staatspolizei, Gestapo) (Learn more)
    SS
    Kolaboracja
    Volksdeutsch/Volkslista (Learn more)

    Zbrodnie

    Deportacja
    Rabunek 
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    „Szprycowanie” (Learn more)
    Komory gazowe
    Bicie
    Gwałt
    Praca przymusowa
    Rozstrzelanie
    Aresztowanie
    Egzekucja
    Eksperymenty medyczne
    Wyniszczenie biologiczne
    Eksploatacja ekonomiczna
    Bezczeszczenie zwłok
    Kremacja zwłok
    Masowe groby
    Bydlęce wagony
    Marsze śmierci

    Miejsce

    Obóz koncentracyjny (Learn more)
    Obóz zagłady (Learn more)

    Treść

    Zacieranie śladów
    Służba zdrowia
    Zagłada Żydów

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

    Data utworzenia obiektu

    1946.12.20
    1946.05.16

    Aktotwórca

    Najwyższy Trybunał Narodowy (Learn more)

    Tytuł teczki

    Akta w sprawie karnej członków byłej załogi SS obozu koncentracyjnego Oświęcim-Brzezinka (Learn more)

    Numery stron

    183-223

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 196/98

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same witness:

Sperber Karel

Witness

Sperber Karel 1910, Tachov (Czech Republic)

Topic

Auschwitz-Birkenau – the German factory of death

Date

1940.11.01-1945

Location

Sandbostel (Germany), Stalag X B KL Auschwitz-Birkenau

The same subject:

Selection – ramp at Auschwitz-Birkenau

Witness

Filipowicz Teodor 1891?

Topic

Selection – ramp at Auschwitz-Birkenau

Date

1939.09-1944.10

Location

German extermination camp of Auschwitz-Birkenau Kościan, police prison, Targowa Street 3 KL Fort VII Posen KL Auschwitz I, roll call square KL Auschwitz I KL Auschwitz I, Block 10 KL Auschwitz I, Block 11 and Death Wall KL Auschwitz I, gas chamber and crematorium I KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz II (Birkenau), Ramp III KL Auschwitz II (Birkenau), "Little White House” KL Auschwitz II (Birkenau), gas chambers and crematoriums II, III, IV, V Rajsko, Waffen-SS and Police Institute of Hygiene (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) Bochnia, train station Poznań, Fort VII KL Sachsenhausen (Germany, Oranienburg) Raisko (Rajsko), agricultural labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau)

Nearby location:

KL Auschwitz I

en
Witness

Halbreich Zygfryd 13.11.1909, Dziedzice (śląskie voivodeship)

Topic

Auschwitz-Birkenau - extermination camp

Date

1942.10.18-1945.01.28

Location

KL Mauthausen-Gusen (Austria) Arbeitslager Gleiwitz I (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) Bydgoszcz Siemianowice Śląskie, Laurahütte industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) Arbeitslager Gleiwitz II (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) Arbeitslager Gleiwitz III (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) Arbeitslager Gleiwitz IV (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) German extermination camp of Auschwitz-Birkenau KL Gross-Rosen KL Auschwitz I KL Auschwitz I, Block 11 and Death Wall KL Auschwitz II (Birkenau) Bochnia, train station KL Auschwitz II (Birkenau), gas chambers and crematoriums II, III, IV, V Jawiszowice, industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) KL Auschwitz-Birkenau, Ramp II KL Auschwitz II (Birkenau), Ramp III Jaworzno, industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) Hajduki Wielkie (Chorzów), industrial labor camp (subcamp of KL Auschwitz-Birkenau) KL Mittelbau-Dora (Germany) KL Dachau (Germany) KL Sachsenhausen (Germany, Oranienburg) KL Buchenwald (Germany) KL Buchenwald (Germany) KL Flossenbürg (Germany) KL Neuengamme (Germany) Mikołów

  • pl

  • en

  • original

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation

Annotation

Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more